SPOILER CAPITOLO 19 VOLUME 05 KANOJO WA USO WO AISHISUGITERU Si ringrazia Ankemaybe per le scans di anteprima e la recensione in inglese
Shinya approfitta della situazione per dire a Riko che Shun non sta frequentando Mari, ma è proprio Aki che sta uscendo con lei. A Riko viene in mente qualcosa: Aki le aveva detto in passato di una certa donna che cantava.
All’improvviso Riko si mette a ridere. Tutti la guardano scandalizzati. Lei si scusa e dice che non è niente, riflettendo che si sta comportando proprio come avrebbe fatto Aki.
Riko ripensa di nuovo all’identità di Aki e al fatto che lui e Mari si stanno frequentando. Comincia a piangere. Shinya la vede e porge la mano per confortarla. Yu commosso dal suo stato d’animo le domanda perchè sta piangendo…
Riko poi domanda di Sou. Sou le risponde e la abbraccia e dice a Shinya che Riko è troppo felice che le è venuto da piangere. Shun si accorge che Shinya sta guardando nella stanza e chiude la porta.
Nella stanza Aki, che ha ascoltato la conversazione, pensa che Riko stesse piangendo per colpa sua.
Riko ripensa alla canzone che Aki ha scritto. Riguarda l’amore di lui per qualcuna. Riko non può che sentirsi addolorata al significato di quella canzone. E’ sicura che quel testo sia stato scritto per Mari. E’ un testo che parla di quanto lui ami Mari.
Tornando alla sala registrazioni, Shinya porge a Riko una bevanda. Le domanda se è pronta a cantare. Riko risponde che vuole cantare. Pensa che deve smetterla di pensare alla canzone nella sua testa.
Poi Riko si domanda se il suo amore per Aki scomparirà. Riko inizia a piangere. Shinya allora si siede e prende in mano la chitarra di Riko.
Shinya si offre di suonarle la canzone che desidera. Riko arrossisce sorpresa che voglia davvero accontentarla. Riko chiude gli occhi per scegliere un brano che le piace.
Le passa davanti un’immagine di Mari. Shinya le dice che a lui piace una delle canzoni di Cindy Lauper, "Time after Time". Le domanda se è capace di cantare quella canzone. Riko risponde che la conosce ma non la sa cantare in inglese. Shinya le chiede se vuole provare a cantare il brano di Andou Yuuko: "Texas". Riko inizia a cantare…
La scena si sposta ad Aki e Shun. Aki usa l’analogia di “andare in bagno” per descrivere il suo processo di creazione di una canzone (evidentemente non ama il suo talento). Shun fa un’osservazione dicendo ad Aki che se lascia così le cose sembrerà che lui ami Mari…
Shun chiede ad Aki dove trovi l’ispirazione per le sue canzoni. Aki replica che il contenuto delle sue canzoni non ha significati riconducibili e anche per la sua ultima canzone, non stava descrivendo Mari, anche se quando l’ha scritta la amava ancora.
La scena torna a Riko e Shinya. Shinya sta ancora suonando mentre Riko fa da accompagnamento. Sou commenta che quando Riko canta il suo umore cambia e si rasserena. Yuu lo guarda. Sou si domanda perché. Yuu è geloso delle capacità di Shinya.
